over the table

He dropped crumbs of cake all over the table.

他把蛋糕屑丢得满桌都是.

She slipped the paper over the table top to Marvin.

她将报纸从桌面上悄悄地递给马文.

Someone had scribbled all over the table in crayon.

不知谁用蜡笔胡写乱画，桌面上都涂满了。

I can still see her great eyes at me intently over the table.

她坐在桌子对面,一双大眼睛目不转睛地看着我,那神情至今还清晰地浮现在我的眼前.

She upset her tea over the table.

她把茶打翻在桌子上.

She saw her parents exchange a glance over the table.

她看到她父母在席间你看我,我看你.

I'm afraid I've spilt ink all over the table-cloth.

我不小心把墨汁洒到你桌布上了.

I spilled my coffee all over the table and Mom leaned across me to wipe it up.

我把咖啡洒得满桌都是，妈妈俯过身来把它擦掉了。

There is a lamp over the table.

桌子正上方有一盏灯.

The light is over the table.

灯悬在桌子的正上方.

He splayed his huge hands over the table.

他在桌子上张开他的大手.

A lamp was hanging over the table.

桌子上方挂着一盏灯.

Sit up, children! Don't lean over the table!

坐直, 孩子们, 不要趴在桌子上!

Dede caught her, went over the table at her.

迪迪发现了走去桌子那边跟她打了起来。

I was afraid he'd throw it all up over the table-cloth, but he didn't.

我曾担心他会吐在餐桌布上, 然而他却没吐.

The picture on the wall is above ( or over ) the table.

墙上的那幅画是在桌子的上方.

He looked at himself in the mirror over the table.

他对着桌子上方的镜子照了照。

There was a lamp ( hanging ) over the table.

桌子上方悬 ( 挂 ) 着一盏灯.

Each time the bowl of rice is pushed over the table edge, it falls in the ground-and, in the process, it belongs out important evidence about how physical objects interact; bowls of rice do not flood in mid-sit, but require support to remain stable ．

当饭碗被推到桌子边缘然后掉在地上——在此过程中，它带来了一个重要的证据，即物理客体如何反应；饭碗不会浮在空中，而是需要支撑才可以放在桌面上。

The lamp hung over the table.

桌上方吊着盏灯。

After meld mother pulls the tablecloth over the table.

饭后,妈妈把桌布蒙在桌子上.

As he put the glass down the beer slopped over onto the table.

他放下杯子时，啤酒撒到了桌子上。

Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.

表2显示了过去20年来价格和收入的增长情况。

He questioned her next morning over the breakfast table.

第二天早上，他一边吃着早餐一边查问她。

There was a lamp hanging over the table.

桌子上方吊着一盏灯。

When I get tired. I bend over the table to rest.

当我累了我就在桌子上趴一会儿这个句子怎么翻译?

Have a dinner, and will you reach out for a bread basket or do you reach over the table for each other?

晚餐的时候，你的手是伸向面包篮还是越过桌子伸向对方？

There was a lamp ( hanging) over the table. The lamp was suspended from the ceiling.

桌子上方悬（挂）着一盏灯.灯悬挂在天花板上。

A lamp hangs over the table.

桌上方吊着盏灯.

I spilled my coffee all over the table and Mom leaned across me to wipe it up

我把咖啡洒得满桌都是，妈妈俯过身来把它擦掉了。